Sissi Brehm (1881-??)

.
Adelina Franziska (Sissi) Brehm was born on the 10th November 1881, in Hammersmith.
According to the birth registry (dated December, 20th), her parents adress at the time was no.52 Goldolphin Road, Shepherds Bush, sub-district of St Paul Hammersmith, district of Middlesex, in England.
She too probably moved together with her family to Germany, but later in her life she went back to England. In fact, we know she got married in the Isle of Wight, in 1906, to Hugo Nathan, who was Managing Director of the Esplanade Hotel in Ventnor-Isle of Wight, England.
Sissi and Hugo had a son, born in Regensburg - Bavaria : Johann ( Hans )Oskar Edward Nathan (or Hugon). Hansi was born on the 27th February 1910. His father, Hugo, died around 1913.

In 1930, Sissi (a widower) and her son Hansi moved to Portugal, where her sister Gerti and brother Hanns were living (see following posts).

Sissi lived the rest of her life in Portugal, occasionally travelling to visit family back in England (from her mother's side). One of the relatives she visited (and received in Portugal) was a woman called Dorothy (maybe Hierons, we are not sure). Another english relative she kept in touch with had the surname Thorn.

Sissi loved to paint (portraits, dead nature and landscapes), signing "Hugon".

Her son Hans Hugon also lived the rest of his life in Portugal, where he died in 1995 at the age of 85. He was manager of a company which represented, among others, the Deutz engines. He got married and most of his descendants live in Portugal.

Deutsche Version

Adelina Franziska (Sissi) Brehm war am 10. November 1881, in Hammersmith (England) geboren.
Ihre Eltern adress waren zurzeit No 52 Goldolphin Road, Shepherds Bush, Subbezirk des st. Pauls Hammersmith, Bezirk von Middlesex in England.

Sie bewegte sich zu wahrscheinlich zusammen mit ihrer Familie nach Deutschland, aber später in ihrem Leben ging sie nach England zurück. Tatsächlich wissen wir, dass sie sich in der Isle of Wight 1906 einem Mann genannt Hugo Nathan verheiratete.

Zurzeit verheirateten sie sich, Hugo war der Direktor des "Promenade-Hotels" in der Ventnor-Isle of Wight.

Zurück nach Deutschland hatten Sissi und Hugo einen Sohn, geboren in Regensburg - Bayern: Johann (Hans Oskar Edward Nathan) (oder Hugon). Hansi war am 27. Februar 1910 geboren. Sein Vater, Hugo, starb 1913.

1930 bewegte sich Sissi (ein Witwer) und ihr Sohn Hansi nach Portugal, wo ihre Schwester Gerti und Bruder Hanns lebten (sieh folgende Posten).

Sissi lebte die Ruhe ihres Lebens in Portugal, gelegentlich reisend, um Familie zurück in England (von der Seite ihrer Mutter) zu besuchen. Einer der Verwandten besuchte sie (und erhielt in Portugal) war eine Frau genannt Dorothy (vielleicht Hierons, wir sind nicht sicher). Ein anderer englischer Verwandter, mit dem sie in Verbindung blieb, hatte den Nachname-Thorn.

Sissi liebte (sowohl Bildnisse, tote Natur als auch Landschaften) zu malen, "Hugon" unterzeichnend.

Ihr Sohn Hans Hugon lebte auch die Ruhe seines Lebens in Portugal, wo er 1995 im Alter von 85 Jahren starb. Er war Betriebsleiter einer Gesellschaft, die, unter anderen, den Deutz Motoren vertrat. Er verheiratete sich und die meisten seiner in Portugal lebenden Nachkommen.